שלום חברים,
אתם מסתכלים סביבכם ואינכם מבינים היכן אתם נמצאים.
מאות אוהלים ופחונים מקיפים אתכם. הגשם הכבד שירד אמש השאיר אחריו שלוליות ענקיות והאנשים במחנה המוזר הזה נראים לפרקים שמחים ולפרקים עצובים ומדברים בבליל שפות זרות כמו מרוקאית, פולנית, רומנית לדינו ועיראקית. מרחוק נשמעים קולות עולים שמפגינים משום שאינם רוצים להילקח לקיבוצים, באוהל אחד ראיתם אישה צעירה שכורעת ללדת, מכל עבר נשמעים תינוקות צורחים ואם לא די בכל אלו, המשאיות אינן מפסיקות להביא למחנה המאולתר הזה עוד ועוד עולים חדשים.
ברוכים הבאים לשנת 1949. אתם במעברה ליד פרדס חנה.
***
בקרוב תכנסו למשחק תפקידים ותגלמו חמש דמויות שונות מתוך המעברה. היכנסו לנעליהן, קראו את קובץ שיריו של יוסי אלפי 'איך עושים עיראקי' ואת שאר המשאבים שיינתנו לכם ועקבו אחר ההוראות.
הדיון בו התבקשתם לקחת חלק הוא הוויכוח ההיסטורי בין תפיסת 'כור ההיתוך' אותה הובילה המנהיגות בארץ באותם הימים לבין התפיסה של שילוב חברתי רב תרבותי (זאת בחכמת בדיעבד כמובן...)
האנשים במחנה זקוקים לעזרתכם וגם היום שילוב עולים בחברה הישראלית הנו סיפור מורכב המאתגר כל פעם מחדש את החברה בישראל ואת זהותה.
בהצלחה!